유튜브 새로운 기능

안녕하세요. 오늘은 유튜브에 새롭게 추가 되는 기능에 대해 알아보려고 합니다. 유튜브는 현대인들에게 뺄래야 뺄 수 없는 필수 컨텐츠 플랫폼으로 자리 잡았는데요. 크리에이터들에게는 또 다른 기회가 되면서도 구독자들에게는 편리한 기능이 될 수 있을 거라고 생각이 됩니다. 

 

 

목록

유튜브 댓글 번역 기능

글을 마치며

 

유튜브 댓글 번역 기능

 

유튜브에 새롭게 추가되는 기능은 다름 아닌 '번역 기능'이라고 합니다. 저는 그동안 유튜브에 왜 댓글들을 바로 번역해 주는 번역 기능이 없을까 생각을 했는데요. 이번에 새롭게 추가 된다고 하여 많은 유튜브 사용자들이 편리하게 사용하는 기능이 될 것 같습니다. 

 

 

이번에 추가되는 댓글 번역 기능은 보다 융통성 있는 번역 기능이 될 것이라고 합니다. 예를 들어 영어로 'Muitoo fofo'라고 한다면 한글로는 '넘 귀여워요ㅠㅠ' 등과 같은 문장으로 번역이 된다고 합니다. 이 기능은 유튜브 프리미엄를 사용하는 프리미엄 사용자들부터 이용이 가능하다고 하는데요. 저는 원래 유튜브 프리미엄을 이용하던 프리미엄 이용자라서 지금 빨리 한번 사용을 해 보아야겠다는 생각이 듭니다. 

 

 

이 기능을 사용하는 방법은 유튜브의 메뉴 왼쪽의 맨 아래에 위치하고 있는 '새로운 기능 테스트'를 누르면 바로 사용할 수 있다고 합니다. 이제는 외국인들의 댓글이 궁금할 때 일일이 파파고로 번역하지 않고 유튜브가 융통성 있게 번역해 주어 조금 더 삶의 질이 올라가지 않을까 생각이 듭니다. 

 

저는 여태 유튜브 동영상 등을 시청할 때 항상 외국인 댓글이 많은 동영상을 시청하여 댓글들이 궁금해서 항상 복사 붙여넣기를 하여 파파고로 번역을 하곤 했었습니다. 댓글이 뭐라고 그 댓글들을 번역해 보면서 약간 왜 이렇게까지 번역을 하고 있지 라는 생각을 많이 하곤 했었는데요. 이렇게 댓글 번역 기능이 추가되면 이제는 글로벌하게 모든 사람들이 댓글들을 읽을 수 있어 해외 반응 등을 살펴 보는데 더할 나위 좋은 기능이라고 생각이 듭니다. 

 

글을 마치며

 

오늘은 유튜브에 새롭게 추가 되는 기능인 '댓글 번역' 기능에 대해 알아 보았습니다. 유튜브 동영상 자막 기능은 활성화가 되었지만 댓글 번역 기능은 활성화가 되지 않아 불편했던 적이 매우 많았는데요. 정말 이렇게 유튜브 동영상 번역 기능이 추가가 되었다고 하여 컨텐츠를 생성하는 크리에이터들에게도 매우 희소식일 것 같다는 생각이 듭니다. 

 

앞으로 유튜브에서 번역 기능 말고도 해상도나 음질과 같은 영상에 관한 더 좋은 기능들도 많이 활성화 해주었으면 좋겠다는 생각이 드는데요. 유튜브 프리미엄의 가격도 오른 만큼 실생활에서 편리하게 적용할 수 있는 더 좋은 기능들이 나왔으면 좋겠다는 생각을 하며 저는 다음에 더 좋은 IT 정보들로 찾아오도록 하겠습니다. 지금까지 긴 글 읽어주셔서 감사합니다. :)